miércoles, 17 de mayo de 2017

Poema del día: "El campo", de Ali al-Ruqai (Libia, 1933-1966)

Sobre las colinas somnolientas, sobre la tarde fatigada,
surgen mis relatos de costumbre, corriendo desiguales.
Recuerdo las nubes de langosta que envían el canto monótono
a mis oídos... y me embriaga de alegría.
Y el croar de las familias de ranas... ¡cuánto me emociona su voz!
Se mueven ágilmente, llenan mi pensamiento con sus alegrías y sus penas
a través de las acequias en donde conviven con el agua.

Ali al-Ruqai, incluido en Antología de poesía árabe contemporánea (Editorial Espasa-Calpe, Madrid, 1972, ed. y trad. de Leonor Martínez Martín).

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Tomo la palabra: