lunes, 2 de octubre de 2017

Poema del día: "¿Aquel rocío o aquel llanto...", de Torquato Tasso (Italia, 1544-1595)

¿Aquel rocío o aquel llanto,
y aquellas lágrimas, fueron las que
yo vi derramarse del manto de la noche
y del inmaculado rostro de las estrellas?
¿Y por qué la blanca luna sembró
con la desnuda pureza de gotas cristalinas
el seno de la hierba fresca?
¿Por qué en el aire oscuro
se oía en torno, a modo de un lloro,
hasta el alba, la brisa transcurrir?
¿Acaso fueron signos de que pronto
tú partirías, vida de mi vida?

Torquato Tasso, incluido en Antología esencial de la poesía italiana (Editorial Espasa Calpe, Madrid, 1999, selecc. de Luis Martínez de Merlo, trad. de Antonio Colinas).

Otros poemas de Torquato Tasso
Bella sois, pero también dispuesta estáis a huir...

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Tomo la palabra: